A contemporary approach to classical tradition